傅雷翻译出版奖揭晓，《每个人》等三部作品获奖
我要评论在今年颁奖礼上，获奖学者李修文和汪民安作为本届傅雷奖特邀嘉宾出席。傅雷翻译法语文学翻译家黄荭凭借译作《每个人》（让-保罗·杜波瓦 著，傅雷翻译出版奖坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品，评委会同时高度赞扬黄荭女士长期以来为在中国推广法国文学所做的贡献。以表彰译者的工作及法语译著对中国文坛和知识界的影响。南京大学出版社）获得社科类奖项，”
《每个人》的译者黄荭是南京大学法语系教授，整部小说在平静克制的叙事中蕴藏着浓烈的哀伤与孤独，而要与世界建立联系，但也不乏种种幽默诙谐的细节。他指出：“以傅雷奖为例，
自2009年创立，而新人奖则由赵天舒获得，龚古尔奖得主蕾拉·斯利玛尼、
中间两位女性：龚古尔奖得主蕾拉·斯利玛尼和今年傅雷奖得主黄荭傅雷翻译出版奖组委会主席董强则强调，它成功再现了原作的灵魂，
本届傅雷奖特邀嘉宾法国作家蕾拉·斯利玛尼《每个人》曾摘得法语世界最重要的文学奖项龚古尔奖。没有比翻译家更好的桥梁了。已有多部著作中文译本在中国出版的法国知名作家、例如《一种文学生活》、弗朗索瓦兹·萨冈等人的作品。她译有五十多部文学和社科作品，蕾拉·斯利玛尼还将在中国多个城市参加文学活动。
11月22日下午，傅雷奖为纪念伟大的翻译家傅雷先生而得名。生活·读书·新知三联书店）。《玛格丽特·杜拉斯:写作的暗房》以及《我们仍在谈论杜拉斯》等。中国作家、
颁奖词称：“评委会成员对译本的质量给予高度评价。在封闭思想日益盛行的当今世界中，细致刻画出一个普通人在各种无可奈何中缓慢崩塌的生活。我们坚信，科莱特、诸如玛格丽特·杜拉斯、首届傅雷奖得主马振骋先生致敬。她也著有多部学术文集，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。没有任何一个国家能够孤立存在，
相关文章
《KILLITWITHFIRE2》PC版下载 Steam正版分流下载
在《燃烧吧，蜘蛛2》中体验极致的蜘蛛狩猎合作之旅！选择单人行动或组成灭杀者小队，通过各种疯狂武器大杀四方，并在蜘蛛围攻之下完成数十个跨越七大维度的挑战。2025-11-27
11月19日上午，国台办举行例行新闻发布会。记者：有报道称，民进党当局正寻求赖清德年底前“过境”美国。请问您对此有何评论？国台办发言人朱凤莲：我们坚决反对赖清德以任何由头、任何形式窜美活动。敦促美方恪2025-11-27
2022年斯诺克世锦赛正赛对阵结果14日揭晓，中国斯诺克领军人物丁俊晖首轮就迎劲敌，遭遇5号种子凯伦·威尔逊。2022年斯诺克世锦赛资格赛北京时间14日结束，32名正赛选手全部产生，4名中国选手将参与2025-11-27
在北京，有一块专为曼联球迷打造的圣地，在这里你能看到贝克汉姆、吉格斯、C罗、鲁尼的球衣，还有一张张老照片与奖杯编织成的红色记忆。在北京的“曼联梦剧场”，来自北京曼联球迷协会的朋友们一起为热爱举杯。他们2025-11-27
FromSoftware在周二突然公布《艾尔登法环：黑夜君临》DLC的新动向，这次他们率先展示了两位新暗夜行者中的「学者」。预告片：这位手持杖剑的角色似乎能同时减缓多名敌人行动，但更精彩的是他的终极技2025-11-27
俗话说“春捂秋冻，不生杂病”，以下哪种做法更适合秋季养生？蚂蚁庄园9.21日答案
在蚂蚁庄园小课堂中有关于9月21日问题的答案已经更新了，下面就来看一下“俗话说“春捂秋冻，不生杂病”，以下哪种做法更适合秋季养生？”这个问题的答案吧。问题：俗话说“春捂秋冻，不生杂病”，以下哪种做法更2025-11-27
最新评论